Dag 34: Roma. Vi er i ROMA. Og vi har sykla hit.

Dagen starta alt for tidlig; alarmen ringte klokka seks, og vi hadde begge mest lyst til å sove videre... Men tanken på å nå Roma gjorde at vi karra oss ut av soveposen. Det var nesten på kanten til kaldt da vi spiste frokost i shorts og singlet, så temperaturen var fin for sykling på morgenen. I godt tempo nærma vi oss Roma, og det gjorde også alle som skulle på jobb der. Vi kom midt i rushtrafikken! Vi gjorde som italienerne på scooter og sykkel, og la oss ut på venstre side og sykla forbi køen. Det føltes ikke helt som plassen vi burde være på, men vi klarte oss bra med å sykle som italienerne :)

Følelsen av å se Colloseum rett der fremme, toppet vel det meste av mestringsfølelse og glede vi har kjent på denne turen! Vi tok obligatoriske bilder foran de mektige ruinene da vi kom frem. Litt surrealistisk - å ha SYKLA hit. Fra Korsvoll i Oslo.

Etter fem uker med sykling, svette, utmattelse av varme, oppoverbakker, nedoverbakker, leiting etter campinger, morsomme folk som forklarer veien, fine folk som sykler oss ut av byer, regnbue, fjell, elver, motvind, medvind, gode samtaler, latterkrampe, tårer, oppvask uten zalo, mye lunka vann på drikkeflaskene, folk i truser og morgenkåpe på campingferie, og maaaaaaaaaange flere uforglemmelige øyeblikk langs veien, har vi klart det: vi har nådd Roma!

Vi er fornøyde og glade, og har feira med en bedre middag sponsa av pappa Arild- TUSEN TAKK. Silje klinka til med kanin, og Mari gikk for kalv. Vi er mette og veldig trøtte, og gleder oss til å sove inne med air condition og seng. Og til å oppleve mer av Roma i morgen :)




Langs innsjøen vi campet ved i natt


Rushtrafikk...


Vi skimter flotte, gamle bygninger


Wohoo!!! Endelig er vi framme :)






Fontana di trevi, dog uten vann i fontena


Nydelig middag :)


- M & S

Dag 33: Snart i mål

Dagen startet tidlig med frokost på hotellet. For oss som skulle sykle hele dagen (eller hvertfall halve) var ikke croissanter førstevalget, men det var deilig med et litt større utvalg i pålegg enn nutella og syltetøy, selvom de ikke hadde noe grovbrød å by på.

Etter frokost sykla vi på, ca en mil med oppoverbakke var en hard start på dagen, men den tilsvarende lange nedoverbakken veide opp. Videre var veien relativt slak til Lago di Bracciano, der vi fant en lokal camping vi tok inn på. Det er kun italienere her, og de fleste snakker kun italiensk... Dagen har gått med til å slappe av i skyggen, lese bok og høre på musikk :)

I morgen er planen å sykle til Roma, så dette blir vår siste natt i teltet for denne turen. Vi er glade i teltlivet, men det er likevel noen ting vi gleder oss til etter nesten fem uker på "loffen":
1. Å sove i en seng, uten at vi må blåse/pumpe den opp først
2. Ikke ha myggstikk hele tiden
3. Doring og dopapir på do (italienerne mener visst dette er unødvendig!)
4. Å ha mat i kjøleskap, og ikke bare i en vanntett pose på bagasjebrettet
5. Vaske opp med varmt vann og zalo (vi gikk tom for zalo for ca to uker siden)
6. Slippe å pakke ned alt vi eier hver morgen
7. Å ha et større klesvalg enn sykkelshorts, fotballshorts eller ullshorts
8. Å slippe å lete etter en campingplass å sove på hver natt
9. Å ikke daglig oppdage en flekk på låret og tenke: hmm, har jeg en føflekk der? For så å finne ut at det bare var litt nutella eller en død liten flue...

Selvom det er ting vi gleder oss til med å komme tilbake til hverdagslivet, er det fantastisk å være på tur, nyte frisk luft, spise alle måltider ute (ikke på restaurant altså), og la alle tanker om forfengelighet ligge igjen hjemme. Vi koser oss masse!







Gjennom skogen





Silje elsker myggen, og har tatovert en mygg på fingeren...





Den herlige matposen





Vårt tilholdssted for dagen





Nydelig solnedgang

- M & S

Dag 31: Strandliv

Vi unte oss selv en lat og fin start på dagen, med frokost på stranda etterfulgt av morgenbad og soling/skygging. Det var fredelig og fint, veldig deilig å ha tilgang til avkjølingsmuligheter i varmen. Ikke hverdagskost for oss!

Utpå dagen bestemte vi oss for å sykle litt videre, og så oss ut en camping noen mil sørover vi ville ta inn på. Den campingen fant vi aldri. For å slippe å sykle i mørket, endte vi derfor opp på en ufrivillig hotellovernatting i Viterbo, på grunn av mangel på andre muligheter. Litt dyrere enn vi pleier, men hotellet er fint, og i morgen er det frokostbuffet før vi sykler videre mot Roma.


-M&S

Dag 30: Solsikkelandet

Vi klarte så vidt å karre oss ut av lakenposen kl.6 da vekkerklokka ringte. Klokka 7 var vi klar for å starte sykkeldagen. Vi syklet gjennom Siena før byen hadde våkna skikkelig, og det var egentlig ganske fint. Så tok vi ut på veien sørover, Cassia (SR2), og sykla i vei. Skiltene mot Roma var veldig inspirerende! Det var også veldig digg å kjenne at kroppen fungerer fint så lenge det ikke er for varmt.

Vi syklet noen mil til, mellom åser, ørkenland og solsikkeåkrer (nyyyyydelig!!!), før varmen tok oss, og vi måtte ha litt pause.

Etappen i dag bød oss ikke flust av overnattingsmuligheter, så vi endte med å sykle helt til Lago di Bolsena, til tross for at vi hadde tenkt å ha korte etapper de siste dagene av turen. Vi har derfor tilbakelagt godt og vel 11 mil på sykkelsetet i dag, og har bare ca 12 mil igjen til Roma! Det er kult! Vi skal ha en rolig dag her ved innsjøen i morgen, og kanskje ta en kveldsetappe på sykkelen. Vi får se. Her er det hvertfall veldig, veldig fint, campingen ligger rett ved stranden. Så i kveld har vi laget middag på stranda etter et deilig kveldsbad. Nå er vi stuptrøtte, og kroppene våre trenger hvile. Natta :)




Via Roma!


Solsikkeåkrer


Smale gater er typisk italiensk


Pasta med bacon, soppsuppe og squash - DIGG!!!


- M & S

Dag 29: Over alle hauger i Toscana!

Dagen startet brutalt (for oss b-mennesker) kl.06:00 da vekkerklokka ringte og vi skulle stå opp. Det ble en relativt stille og trøtt frokost, og det hjalp ikke på at vi kun hadde litt brød og knekkebrød med et hint av syltetøy.

Vi syklet i vei rundt kl.7, og det var deilig å komme i gang før varmen slo til. Vi fant en Coop-butikk noen mil senere, og handlet 3 brød (Mari insisterte) nutella, syltetøy, juice, 2l vann, 1,5l iste, pasta og tomatsaus.

I Toscana synes de det er en god idé å utnytte alle høydemeterne på de fine åsene de har her. Veien bar derfor preg av å gå opp og ned, opp og ned, opp og ned osv.
Veldig slitsomt og varmt i oppoverbakkene, men utrolig digg i de lange utforbakkene!! Og landskapet og utsikten var veldig fin! Vi koste oss!

Vi tok en siesta i en liten landsby noen mil nord for Siena, spiste is og slappa av på en kafé med air condition. Så sykla vi noen mil til sent på ettermiddagen, og endte på en camping i Siena.

Varmen er ikke til å komme unna, men vi skal fortsette med morgen-sykling de neste dagene. Etappene blir litt kortere, men sånn må det nesten bli. Vi planlegger å komme frem til Roma på mandag, og det gleder vi oss til!

Vi skal i seng!




Utsikt over Firenze


Forbudt med blåseinstrumenter??


3 brød, eller rundstykker som Silje kalte de


Toscanas åser


Mmm, is!



Hvordan tegner man egentlig en sykkel?


Middagslaging; pasta, tomatsaus, squash og en eller annen pølse...


Oppvask, heldige å få varmt vann i dag :)

- M & S

Dag 28: Ikke bare bare med sykkel i Italia..!

Vi sto opp grytidlig for å starte før den verste varmen kom i Venezia. Klokka sto på 6:15, og vi var ute av leiligheten vi hadde leid før 7:00. Båten vi hadde tenkt å ta, viste seg å ikke gå før i 9-tida, så vi fikk en spasertur på morgenkvisten gjennom en stille Venezia by. Fin kontrast til dagen i går.

Til tross for at det kun er én bilvei ut av Venezia, fikk vi litt trøbbel med å skjønne sykkelveien ut. Vi endte med å bli sykla ut av en frisk og rask italiener på en firefelts bilvei siste stykket. Italia bugner ikke akkurat med sykkelveier. Planen for dagen var egentlig å sykle sørvestover fra Venezia, men da vi ikke en gang klarte å finne sykkelveien på den ene veien ut av Venezia, fant vi ut at det var bedre å komme oss til Toscana der vi hvertfall vet at andre har sykla før oss. Vi satte oss derfor på toget, og etter noen togbytter, som vi forøvrig er blitt veldig gode på, enten med heis eller bæring av syklene i trapper, kom vi fram til Firenze. Vi var veldig klare for å få en fin kveldsetappe på sykkelen, men fordi overnattingsmulighetene på veien var litt usikre endte vi opp på en camping med utsikt over byen. Planen er å starte tidlig i morgen, slik at vi kan sykle før varmen slår oss ut.

I følge vår regning har vi kun ca 250 kilometer igjen til Roma. Det vil si for å komme i mål med å sykle 2500 kilometer, som er lengden på strekningen når man kjører bil. Og som Silje flere ganger har uttrykt er det urettferdig at vi må sykle lenger, bare fordi vi sykler... Vi har derfor nytt noen togturer, med deilig aircondition i varmen.

Vi er egentlig litt lei av å leite etter mulige overnattingssteder og sykkelveier. Og vi begynner å kjenne på savnet etter den norske sommeren med levelige temperaturer og regn. (Er det lov å si?) :-) snart fremme, da.




På vei ut av Venezia


Gulrot på toget


Pizza til middag


Med utsikt over Firenze

-M&S

Dag 27: Venezia

I dag har vi vært skikkelig turister. Vi har tusla rundt i Venezia stort sett hele dagen. Det er en fascinerende by med massevis av kanaler og trange gater. Skikkelig fin by! Vi har gjort som de fleste andre turistene; spist is, gått på broer over kanaler, sett på gondolene, drukket mye vann i varmen, og spist deilig italiensk pizza :)

I morgen er vi klare for å sykle igjen, det blir bra, etter en dag med gåing!




Over en bru


Nesten like flink til å posere som asiaterne


Gondoler på kanalen


Pizza :)

- M & S

Dag 26: På kryss og tvers i Italia

Dagen starta med tidenes frokost på stranda ved Lago di Garda. Yoghurt, jordbær, blåbær, ferske rundstykker og selvfølgelig nutella :) God start på dagen! Etter frokost la vi planen for dagen, og fant ut at vi ville ta en tur til Venezia. Etter et par stopp innom turistinformasjoner satt vi på toget på vei til byen i vannet. Siden vi hadde fridag var det toget som var det rette framkomstmiddel, og spesielt siden Venezia ligger øst i Italia, og vi egentlig er på vei sørover...

Vel framme i byen fant vi hostelet vi hadde booket, og fant en restaurant der vi spiste deilig lasagne. Etter en liten kveldstur i byen er vi nå klare for å sove i seng (woho) på et rom med aircondition (endelig!). I morra er vi klare for å oppleve byen og være ordentlige turister :)







Frokost på stranda





Finfin frokostutsikt





Sykler på toget i italiensk stil



Venezia!




Vi har pynta oss, sykkelveska er med på byen!




Digg lasagne!



Venezia på kveldstid


- M & S

Dag 25: Ekte iskrem i Italia!

Vi våkna opp på den dyreste campingen hittil, men tross alt var det ikke sol på teltet, og Silje sov skikkelig godt hele natta. Vi dro i vei sørover, med Lago di Garda som mål.

Varmen kjentes godt på kroppen, men italienerne glimter til med glimrende vannkraner langs sykkelveien, så vannflaskene ble fylt mer enn en gang. - og ansiktene dusjet i deilig avkjølende vann. Høydepunktet på turen kom likevel ikke før vi nærmet oss Rovereto, da vi stoppet ved en lokal iskafé. der spiste vi den (kanskje) beste isen vi har smakt. Hvert fall kommer den høyt opp på lista. Italiensk, hjemmelaget is er virkelig noe for seg selv!!! DIGG!!

Så syklet vi videre til Lago di Garda, og innså hvor utrolig populær innsjøen er blant turistene. Hotell og campinger var overalt, boder med suvenirer og kafeer og pizzeria. Velkommen til turist-land. Vi slo opp teltet vårt på en camping like ved stranda, laget middag (pasta så klart!), og tok oss et kveldsbad. Over 20 grader i vannet, så til og med Mari syntes det var digg ;-)






Langs elva



Lunsj i skyggen



Ekte italiensk is :)


Pasta til middag

-M&S

Dag 24: Italia?

I dag har vi sykla ca 11 mil, det har gått slakt nedover, så det har vært behagelig å sykle. Jo lenger ned vi kom, jo varmere ble det. Og varmere skal det bli...

Ellers snakker folk fortsatt tysk til oss, og det meste som står skrevet er både på tysk og italiensk. Vi gleder oss til å komme ordentlig til Italia :)

Vi kommer tilbake med mer italiensk snacks, men nå er vi så trøtte og varme at vi kaster inn håndkleet!









- M & S

Dag 23: Tre land og Alpene på en dag - null stress

Vi våknet til en deilig temperatur i Imst, herlig å ikke våkne i badstua. Etter en kjapp frokost dro vi til sentrum for å kjøpe mer mat og nytt dekk til Mari. Vi fikk også kjøpt oss ringeklokke til syklene våre, og Mari fikk kjøpt ny sykkelshorts etter å ha sykla med en hullete en ukes tid. Etter shoppinga bar det av gårde. Vi var forberedt på en hard dag, med mye stigning. De første milene gikk veldig greit med stort sett flate veier og kun lette stigninger.

Plutselig kom vi inn i Sveits, og der fikk vi en god oppoverbakke, før vi fikk en like lang nedoverbakke. Litt unødvendig tenkte vi, siden vi visste at vi måtte opp igjen etterpå. Når vi kryssa grensa til Østerrike igjen startet den ordentlige stigningen, her skulle vi over Reschenpass eller Passo di Ressio, som det heter på italiensk. Vi startet med godt mot, og godt forberedt på at det kom til å bli hardt. Mari lå i front, mens pakkeselet Silje fulgte hakk i hel, med det meste av fellesutstyret lesset på sykkelen. Halvveis oppover de svingete veiene syntes vi det var lettere enn vi hadde forestilt oss, og tenkte at Alpene er lett å forsere. Og på toppen hadde vi samme følelsen, selvom beina var ganske mye mer slitne enn på morgenen...

På toppen kom vi også til grenseovergangen til Italia, og vi var kommet til dagens tredje land. Smilene var store, både over gleden over å ha kommer til topps i alle bakkene, for å ha kommet til turens siste land, og ikke minst over den fantastiske naturopplevelsen Alpene er. Utsikten til flotte fjell gjorde nok oppstigningen noe lettere. På toppen bar det nedover, og vi syklet ca 3 mil nedover før vi fant en camping i Glorenza der vi slo opp teltet på. Nå har vi vært i sentrum og spist italiensk pizza, og er nå veldig klare for å legge oss i teltet og sove og hvile de slitne kroppene. Vi er veldig godt fornøyde med dagen, og over å ha passert Alpene. Nå skal vi bare nyte utsikten og de mange nedoverbakkene som venter. Vi er heldige som får være på tur og oppleve alt det vi gjør :)







Frokosten er servert, nutella er tingen











Monsterbølgen tar deg...











Første og siste måltid i Sveits







Skiltet vi har fulgt de siste dagene





Endelig i Italia :)





19% helling er topp nedover





Ekte italiensk pizza





Nydelig utsikt når vi nådde toppen

- M & S